Home | 首頁

2007年5月15日星期二

疲倦

沒有好好的在假日休息,於是昨天差點兒暈在街上,因為太累了。上個星期每天都被我編得密密麻麻,沒有半點多餘時間空出來。希望今天可以早點回家好好睡一覺。

上個星期六上第一堂日文,哈哈哈,連續三個鐘,簡直是折磨。要知道每個語文的開端都需要硬記生字、音標、文字形狀等等。九成是考記憶力,餘下的是怎樣有系統地記。回想起我大學時期,背得最多就是psychology,其餘都是理解啦。現在走回舊路,很不慣。以前讀過的日文基本都交回給老師了,現在是由零開始。單是背平假名和片假名都已經想死,現在晚晚都溫習一次才准許自己睡覺。要不,我想我過不了第一學期。

很佩服公司內的同事,一個學日文一個學法文,兩人都很厲害。要知道我們日本的mysurvey大部份都是學日文的同事負責啊,很不容易呢!嘻嘻。學以致用,應該很有滿足感吧!有興趣可以到http://www.mysurvey.jp/ 瀏覽。網頁設計是學法文的同事負責的,哈哈。等我問准他們再續一介紹你們認識啦。

2 則留言:

Mandy 說...

日文也不是很難學,努力吧!不要一下子期望自己可以記下五十音。我也學了差不多一年了,真的不太難學啊!

Platypus 說...

哦 其實我在大學時修過 hinagana 那一少部份,所以覺得還可以。但現在要記其他,要下點苦功才行了。